O remake de Pantanal está fazendo um sucesso de audiência na Globo, e vem batendo recorde de audiência no horário. Mas, a Globo perdeu a oportunidade de produzir a primeira versão, que foi ao ar na extinta TV Manchete e que foi sua maior dor de cabeça no horário nobre.
Quando o autor, Benedito Ruy Barbosa apresentou a versão original, a emissora achou que a trama seria muito difícil, muito cara e rejeitou.
Ítala Nandi, que interpretou Madeleine em 1990, concedeu uma entrevista para o Notícias da TV e falou sobre a Globo ter recusado a novela:
“Fico muito feliz (com o sucesso do remake). Quando a gente montou na Manchete, ele (Benedito) queria ter montado na Globo. A Globo achou que era uma bosta o roteiro. Agora estão fazendo, quer dizer, tá tudo bem”, falou ela.