Pedro e Chloe admitem que Yuna estava junto no dia do encontro com Waldisney, mas mentem sobre o local da reunião. Otto pergunta às crianças detalhes sobre Pinot. Glória conta para Marcelo e Luísa a respeito do jantar com a suposta namorada cega e muda de Roger, e o primo dela.
João comunica à Poliana que está preocupado com Luigi. Eles aproveitam e falam sobre o distanciamento da amizade entre eles. No final, os jovens se abraçam, Song grava a cena e envia para Helena.
A menina Helena vê o vídeo de João e Poliana e fica brava. Celeste pede emprego para Luca. Tânia procura Dona Branca e Gleyce para discutirem sobre Celeste. Ela mostra a cópia de óbito da mãe da Celeste, Laura Souza.
Song exibe o vídeo de Poliana e João para Éric. Ele fica bravo e vai cobrar João. Helena também vai tirar satisfação com Poliana. Ela alega que a amiga sempre dá em cima do namorado. Renato avista Ruth conversando com Otto e fica incomodado.
