O cerco de Ari (Chay Suede) está se fechando cada vez mais e o antagonista pode surpreender Núbia (Drica Moraes) nos próximos capítulos de Travessia. Após ser pressionado por Guida (Alessandra Negrini) para deixar o apartamento, o maranhense assume que roubou as ações de Guerra (Humberto Martins) para a sua mãe.
Perplexa, a vendedora se irrita e volta para Mandacaru temendo que as armações do se filho respingue sobre ela. Enquanto isso, o pai fake de Chiara (Jade Picon) e Cidália (Cássia Kis) explicam à Brisa (Lucy Alves) como pode provocar a prisão de Ari, garantindo a guarda de Tonho (Vicente Alvite).
No entanto, a mocinha o denuncia para Helô (Giovanna Antonelli) expõe o áudio dele a ameaçando.
