Pendleton fala a história de Ester para Cláudia, Sérgio e Joana e diz estar responsável pela menina. Luísa chama a atenção de Poliana e seus amigos pela iniciativa em tentar arrecadar dinheiro.
Brenda e sua mãe não aparecem para o jantar na casa de Jeff. Arlete fica frustrada pelo anonimato de Lindomar. Filipa pede para seu pai levá-la para um tour na O11O com suas amigas.
Raquel briga com Fernanda. Afonso cobra de Débora as despesas do casamento. Pendleton ajuda Ester a normalizar sua maneira de falar. Débora desvia dinheiro do CLP, e Roger a ajuda a encobrir.
Raquel discute com Jerry e pede que o menino não a procure mais. Falcão consegue fugir da delegacia de polícia e retorna para a comunidade. Gabi oferece ajuda a Vini com a audição. Lorena conhece Ester.