A relação de cão e gato entre Márcia (Drica Moraes) e Timóteo (Marcello Novaes) é apenas uma cortina de fumaça para abafarem o que um sente pelo outro e isso ficará muito mais evidente nos próximos capítulos da Edição Especial de Chocolate com Pimenta.
Após desabafar com Dália (Carla Daniel) que havia brigado com o primo, a manicure foi se encontrar com ele no celeiro. Percebendo algo de errado, Carmem (Laura Cardoso) segue os passos da neta, sem ao menos ela perceber. Chegando lá, Márcia e Timóteo voltam a trocar alfinetadas e acabam se beijando.
Perplexa, a proprietária do sítio se irrita e tira satisfações com o casal que tentam se justificarem. No quarto, a mãe de Margarido (Osmar Prado) pergunta se a dona e proprietária do Salão de Ventura realmente gosta do caipira, mas fica sem resposta.
